Au début, les règles venaient souvent d’un chef. Ce que le chef décidait devenait la loi que tout le monde devait respecter.

Et les gens obéissent à la loi parce qu’elle est décidée par le chef. Pas parce que la loi est juste, bonne, ou décidée par tout le monde, pas parce qu’ils sont d’accord. Évidemment, ce système est dangereux : le chef peut tout décider, donc il peut aussi décider des choses mauvaises. Il peut faire des lois qui ne servent pas du tout à rendre la vie en groupe plus facile, plus agréable ; il peut faire des lois qui servent à rendre sa vie à lui plus facile et plus agréable.

Plus personne ne veut ce genre de chefs. Alors, on a inventé un autre système.

 

Aujourd’hui, normalement, les chefs ne font pas la loi. Pourtant, on croit souvent que le chef d’un village ou d’une ville, le maire, ou que le chef du pays, le président de la République, peuvent tout décider, peuvent faire les lois.

Mais le plus grand chef a un chef : tous les autres qui ne sont pas chefs. Le vrai chef, c’est les autres.

Tout ce système, que les hommes ont inventé pour mieux vivre ensemble, s’appelle une  démocratie.

En Octobre

4/10 pour les 8-11 ans

18/10 pour les 6-8 ans

 

En Novembre

8/11 pour les 8-11 ans

8/11 pour les 6-8 ans

Oud Metha - Main Office

Street 18, Oud Metha, Dubai

email: info@afdubai.org

TEL +971 4 335 87 12

Opening Hours

Sunday to Wednesday: 9 am - 8 pm

Saturday and Thursday 9:00 am - 5:00 pm

Closed on Friday 

Knowledge Park - Annex

Block 2B,  Ground Floor, Unit G04, Al Bourooj St

email: infodkp@afdubai.org

TEL +971 4 244 65 63

Opening Hours

Sunday to Wednesday: 9 am - 8 pm

Saturday and Thursday 9:00 am - 5:00 pm

Closed on Friday 

Ajman University - Annex

Building J2 B, Ground Floor

email: infoajm@afdubai.org

TEL +971 6 705 50 17

Opening Hours

Sunday to Thursday: 9 am - 6 pm

Closed on Friday and Saturday